"Спишь с красивой дамой и одновременно задвигаешь дезу коллеге из солнечной Мистралии..." (О. Панкеева)
А все-таки хорошо, что не пришлось леди Хитокири брать в заложники. Фиг с ней, с Фоскол, там большая политика.
Гем-леди приехали на выставку не просто так. Это были представительницы различных аут-леди, и некоторая часть аут-леди была, видимо, настроена пробарраярски (худой мир лучше доброй ссоры, или генофонд барраярский им нужен, или еще что).
И Беатрис Хитокири была как раз таким пробарраярским представителем.
А еще она "держала кассу". Все сделки цетов регистрировались с ее ведома и разрешения. И при периодических встречах она активно жаловалась, как ее загружают - то собачку мужу оплати, то крейсер гем-генералу... но не по глупости же она жаловалась СБшнику в форме? Скорее это было ради поддержания равновесия (и эскобарские контакты, и бетанские - все могло пройти и не на выставке, но мы теперь о них знаем).
В общем, у нее была полезная нам миссия, и взятие ее в заложники могло дорого стоить Барраяру - дороже Фоскол (дисбелив, кстати, что она знала что-то такое особенное).