[Tiringolwe]

illet.livejournal.com/582808.html



Когда умер сэр Галахад
Мало кто плакал по нем.
Он был ангелом, посланным в это мир –
Только мир его не узнал.
Когда умер сэр Галахад,
Сиротой остался Грааль.
Ведь никто не знал, где его искать,
Да, в общем-то, и не искал.

Надо ли плакать по ангелу? Надо ли плакать по ангелу?
Он вернулся домой из юдоли земной
Словно лебедь с подбитым крылом.
Надо ли плакать по ангелу? Надо ли плакать по ангелу?
Он вернулся к Отцу в свой небесный дом –
Так не плачьте, не плачьте по нем.

Был отважен сэр Ланселот.
Отважен в бою и любви.
Он шел вперед по колено в грехах,
Свою добродетель круша.
Он искал священный Грааль,
Зная, что не достоин его,
И ослеп, когда цели своей достиг –
Но стала зрячей душа.

А сэр Борс так боялся греха,
Что никогда не грешил.
Он искал Грааль, чтобы страх изгнать,
С которым, бедняга, жил.
Он увидел священный Грааль
И остался таким, как и был.
Он умер, и Бог его не простил
Ибо нечего было прощать.

А сэр Персиваль был прост
Как вода из прозрачной реки.
Он не искал путей обходных
И не шел напролом.
Он не просил ничего.
Он знал, что настанет час,
Когда пред ним предстанет Грааль,
И он станет на страже его.

На рассвете воин Холмов
Трубил в золоченый рог
И плыла с Аваллона ладья на восток –
Это видел старый рыбак -
А в ладье был король Артур -
Он клянется, что было так.
И плыла ладья в направленье луча,
Что указывал на Монсальват,
Без паруса и без руля,
Туда, где у Чаши стоят
Персиваль и сияющий Галахад
В ожидании Короля.