[Tiringolwe]

Елена Перцуленко
МЕНЕСТРЕЛЬ

Когда менестрель коснется струны
И душу согреет старинный напев,
Белые звезды блеснут с вышины,
Впервые тебя сквозь листву разглядев.
Скажи, менестрель, ну а лучше напой,
Ведь музыки ты не отделишь от слов,
Откуда ты взялся, печальный такой,
И что в тебе бродит за древняя кровь?
Ты песней заветной смиряешь вражду,
Твой голос, твой слог - он давно знаменит,
Но меч не зазубрен - тебе на беду -
С усмешкой глядит на тебя следопыт.
Тебе бы смолчать - и целее уйдешь,
Но вспомнилась песня, стара, как земля...
Немного помедлив, ты снова поешь,
И слезы блестят на глазах короля.
Там древнее золото, древняя кровь
И древние кличи на юной земле...
Но древнее золото вспыхнуло вновь.
Не ведая как, ты несешся в седле.
Когда менестрель берет в руки меч,
Не слишком ли плата его велика?
Не слишком ли тяжко для маленьких плеч
Нести этот груз, что копился века?
Но если нас ждут, пусть не гаснет свеча,
Но если нас ждут, мы останемся жить.
Но крови, увы, не отмоешь с меча,
И песни, увы, о себе не сложить.
Когда менестрель коснется струны,
И грустью эльфийской наполнит сердца,
Пусть слышат все те, кто услышать должны,
Что выбранный путь ты прошел до конца.
Ты в Гондор вернешся в пыли и крови,
У белых ворот остановишь коня...
Пусть в сердце осталось немного любви,
Но ненависть не зажигает огня.